CON UN DIRECTOR DE EMIRATOS JÓVENES Majid Al Ansari, que hizo explotar al cineasta árabe con su thriller de debut ZINZANA ("KLEET"), solo dijimos que sería muy amable.
En primer lugar, ¿qué películas han influido sobre todo en su gusto cinematográfico?
Majid: Por supuesto, las películas de Tarantino, con sus personajes locos y sus hermosos diálogos. Películas Baz Lurman, que dirigió Romeo y Julieta y Moulin Rouge, Alfred Hitchcock y Martin Scorsese. Soy un gran admirador de las películas asiáticas, en primer lugar, el "Parque Chang-Wook" coreano de Wong Kar-Wai de Hong Kong, japonés y todas las películas en las que puedes inspirarte. Después de todo, el cine es una historia interminable.
¿Cuánto tiempo llevas enamorado del cine?
Majid: Desde la infancia Cuando era adolescente, conduje videos con maletas de Kuwait, luego vi películas de NBC una por una, por lo que no es sorprendente que se haya convertido en mi profesión. En 2008, me uní a Image Nation, uno de los principales cineastas del mundo árabe, donde busqué y seleccioné guiones. Así es como me encontré con el script Zinzana: lo encontré en el sitio web de la Lista Negra.
¿Qué te atrajo de los personajes en este escenario?
Majid: En primer lugar, la historia en sí, su trama. Por supuesto, el conflicto interno de los personajes. La idea principal, es decir, la dependencia del héroe, en este caso del alcohol. Y personajes locos, todo lo que amo. También me gustó la tensión, porque en la película todos los personajes se oponen entre sí. Estaba intrigado
Según la trama de la película, el personaje principal llamado Talal es mantenido en la celda por el oficial de policía Daban. El primero, para salvar a su familia, se ve obligado a cumplir con todos los caprichos de un capataz loco.
La película parece un thriller, pero si se mira de cerca, es un drama psicológico con elementos de vodevil. Estas de acuerdo
Majid: Sí, puedes decir eso. Se trata de luchar contra un demonio. Y la lucha aquí es la palabra clave. Talal está luchando con la tentación, quiere cambiar por el bien de su familia.
¿Los eventos ocurren en los Emiratos?
Majid: Inicialmente, se suponía que debía ser así: después de todo, en los Emiratos en los años 80 había muchos policías palestinos y kuwaitíes. Pero cuando comenzamos a censurar, nos insinuaron que los Emiratos no deberían ser mencionados. Por lo tanto, los eventos tienen lugar "en algún lugar de Arabia ..."
¿Es la censura estricta de Emirate Cinema?
Majid: El estado, por supuesto, ayuda a desarrollar el cine emirato, por ejemplo, la película Zinzana fue financiada por el gobierno. Pero hay una serie de temas que nuestra sociedad conservadora aún no está lista para hablar en voz alta. No los tocamos. No veo el punto de "luchar contra el sistema", es mucho más correcto avanzar con pequeños pasos y abrir uno nuevo con cuidado.
¿Cuál es tu contribución árabe personal al cine mundial?
Majid: Haz una buena película Y ayuda al mercado a crecer. Películas como Zinzana llevan a la generación más joven al cine. Y hoy, gracias a la red Neflix, se puede ver en cualquier parte del mundo, en veinte idiomas diferentes. Quiero que las películas árabes se vean tres, cuatro, cinco veces más a menudo que las extranjeras.
¿Qué se necesita para esto?
Majid: Buen guion. Teniéndolo en tus manos, puedes hacer lo que quieras.
¿Los árabes tienen historias especiales y temas de interés para todo el mundo?
Majid: Aquí en los Emiratos, no podemos hablar de guerra y drama político, todavía estamos fuera de estos procesos. Pero podemos hacer comedias sobre nuestras vidas o películas históricas sobre eventos pasados.
¿Hay algún personaje específico?
Majid: No hay diferencia entre nosotros y el resto de la humanidad. Los mismos hombres, las mismas mujeres. Tenemos nuestras propias características, pero desde el punto de vista de los conflictos internos globales, somos universales.
¿Cuál de los cineastas árabes se ha destacado hoy? ¿Hay alguna obra de referencia digna en su opinión?
Majid: Destacaría el drama "Theeb" Press Abu Novar, la película saudita "Wadjda" de Naifa Al Mansour, "Omar" e "Idol" del palestino Hani Abu Assad. Y del emirato, por supuesto, "Ciudad de la Vida" Ali Mustafa. Es habitual que los rusos revisen muchas de las mismas películas que los extranjeros encuentran extrañas.
¿El mundo árabe tiene tradiciones similares?
Majid: El cine es un fenómeno nuevo para nosotros. Solo estamos tratando de construir esta industria. Si bien no hay tradiciones, pero espero que en veinte años aparezcan.
Entrevistado por Natalia Remmer
