Cuando este número de la revista caiga en tus manos, muy probablemente, en las ciudades de Rusia y los países de la CEI, los desfiles de Victoria ya tendrán lugar y los fuegos artificiales estallarán. O tal vez todavía por delante, y usted es uno de los que volaron a los Emiratos Árabes Unidos durante las vacaciones de mayo y encontró nuestra revista en su hotel o en uno de los eventos culturales que tradicionalmente apoyamos, y permanece hasta la celebración del 9 de mayo. unos dias Sea como fuere, quiero felicitarlos sinceramente, nuestros queridos lectores, por el 71 aniversario de la Gran Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria y, aprovechando esta oportunidad, les deseo felicidad, prosperidad, un cielo pacífico sobre sus cabezas.
Y también quiero que sepan que en los Emiratos Árabes Unidos, a pesar de la naturaleza aparentemente exótica de este país, nuestros compatriotas difieren poco en patriotismo de los que viven en Rusia, Kazajstán o, por ejemplo, Bielorrusia. Sí, este país es muy diferente, pero aquí nos reunimos, miramos películas rusas, leemos libros rusos, enseñamos a los niños el idioma ruso, amamos la cocina rusa y, por supuesto, ¡celebramos todas nuestras vacaciones juntos! El Viejo Año Nuevo, el 23 de febrero, el 8 de marzo y el día más patriótico de todas las fiestas es el Día de la Victoria, que es celebrado por prácticamente todos: rusos y bielorrusos, uzbekos y kazajos, búlgaros y serbios, kirguises y ucranianos, personas de nacionalidades y religiones completamente diferentes.
La tradición de reunirse el 9 de mayo se originó en los Emiratos Árabes Unidos hace mucho tiempo. Luego, hace unos 10-15 años, las redes sociales aún no se habían desarrollado, no todos tenían cámaras digitales, no todos los teléfonos móviles tenían cámaras, pero a pesar de esto, de alguna manera nos encontramos, llamamos, hicimos planes conjuntos . Hubo fotos de esos años en los que nos reunimos el 9 de mayo en grupos de cincuenta e incluso cien personas en varios lugares, desde Dubai hasta Ajman, y nuestros veteranos fueron recordados y honrados con las canciones de los años de guerra.
Han pasado muchos años, pero la tradición no ha muerto, por el contrario, cada año más y más personas vienen a las vacaciones, traen a sus amigos, llevan a sus hijos con ellos. Y cada vez que nos esforzamos por hacer que este evento lastime las mejores cuerdas de nuestra alma, durante mucho tiempo permaneció en nuestra memoria. Nuestros veteranos se van, cada año son cada vez menos. Y cuantos menos veteranos vivos, más audibles son las voces de aquellos que intentan convencernos de que el 9 de mayo es solo un Día de memoria y tristeza. Pero, afortunadamente, aquellos que aún recuerdan cómo nuestros abuelos y padres celebraron esta fiesta con alegría y sin alegría son aquellos gracias a quienes ganamos, gracias a quienes sobrevivimos. Sí, hubo minutos de dolor, sí, hubo recuerdos tristes, hubo "cien gramos sin tintinear anteojos" para aquellos que no alcanzaron, que no sobrevivieron. No capte palabras más precisas: "esto es alegría con lágrimas en los ojos". Pero nuestros ganadores celebraron las vacaciones según lo solicitado por el alma. Por lo tanto, también celebraremos alegremente, de manera deslumbrante, con un brillo, y ciertamente transmitiremos esa tradición a nuestros hijos.
Una vez más con unas vacaciones, ¡y que descansen bien! Estoy seguro de que encontrará mucha información interesante en las páginas de la revista, y la lectura será fácil y agradable. ¡Quédate con nosotros y nos vemos pronto!
Sinceramente suyo, Sergey Tokarev
